KENWOOD VRS7100
Manual de Usuario

Störungsbehebung
Zurücksetzen des Mikrocomputers
Wenn Sie bei eingeschaltetem Gerät das Netzkabel aus der Steckdose ziehen oder wenn andere externe Einflüsse auf das Gerät einwirken, kann es vorkommen, da� der Mikrocomputer im Gerät nicht mehr funktioniert. In diesem Fall ist das Gerät nicht mehr betriebsbereit, oder es erscheint eine fehlerhafte Anzeige im Display. Führen Sie in diesem Fall folgende Schritte aus, um den Mikrocomputer zurückzusetzen und das Gerät wieder in seinen normalen Betriebszustand zu schalten. Das Netzkabel aus der Wandsteckdose abziehen, dann wieder einstecken, und dabei die ON/STANDBY-Taste halten. gedrückt

÷ Bitte beachten Sie folgendes: Wenn Sie den Mikrocomputer zurücksetzen, werden alle Speicherinhalte gelöscht, und für das Gerät gelten wieder alle werkseitigen Einstellungen.

Verstärker
Symptom Kein Ton über die Lautsprecher.
÷ ÷ ÷ ÷ ÷

Abhilfema�nahme
Schlie�en Sie die Kabel korrekt an, wie unter �Anschlie�en der Lautsprecher� erläutert. Wenn die Stummschaltfunktion aktiviert ist, die Funktion deaktivieren. Wenn die Kopfhörer angeschlossen sind, müssen sie abgezogen werden. Wählen Sie mit der Taste Input Mode den vollautomatischen Modus aus. �berprüfen, ob die Zuordnung der digitalen Audio-Eingangsbuchsen korrekt vorgenommen wurde. @ � ¢ 8 � @ * )

Es wird kein Tonsignal über die Lautsprecher, oder das Tonsignal ist sehr schwach.

÷ Schlie�en Sie die Kabel korrekt an, wie unter �Anschlie�en der Lautsprecher� erläutert. ÷ Sich auf den Abschnitt �Lautsprechereinstellungen" und überprüfen, ob die Lautsprechereinstellungen korrekt vorgenommen wurde. ÷ Wählen Sie einen Surroundmodus. ÷ Stellen Sie die Lautsprecherpegel mit dem Testton ein.

ESPA�OL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH

Die Bereitschaftsanzeige blinkt, und es wird kein Ton ausgegeben.

÷ Der Schutzschaltkreis wurde aktiviert, weil die Lautsprecherkabel kurzgeschlossen wurden. Das Netzkabel aus der Wandsteckdose abziehen, den Receiver ausschalten, die Ursache des Kurzschlusses beseitigen, dann den Receiver wieder einschalten. ÷ Der Schutzschaltkreis wurde aktiviert, weil die Wiedergabe-Lautstärke zu hoch ist. Das Gerät aus- und dann wieder einschalten; ebenso mu� die Wiedergabe-Lautstärke zurückgeregelt werden. ÷ Der Schutzschaltkreis wurde aktiviert, weil die Temperatur im Innern des Geräts zu hoch angestiegen ist. Das Gerät aus- und dann wieder einschalten; ebenso mu� die WiedergabeLautstärke zurückgeregelt werden. ÷ Der Schutzschaltkreis wurde aktiviert, weil die Impedanz der Lautsprecher unter dem spezifizierten Wert liegt. In diesem Fall müssen Lautsprecher der spezifizierten Impedanz angeschlossen werden. ÷ �berprüfen, ob die Zuordnung der digitalen Audio-Eingangsbuchsen korrekt vorgenommen wurde. � ÷ Die wiederzugebende Video-Signalquelle mit diesem Gerät verbinden; danach das Gerät unter Verwendung des gleichen Kabeltyps (S VIDEO-Kabel oder gelbe RCA-Videokabel) korrekt am Fernsehmonitor anschlie�en. 0 ÷ ich auf die Abschnitte �Anschlie�en von Videokomponenten, Audiokomponenten� sowie �Digitale Verbindungen� beziehen und die Geräte korrekt anschlie�en. 0! ÷ Wenn ein digitales Audiosignal aufgezeichnet werden soll, sich für den Anschluss auf den Abschnitt �Aufnehmen von Musik im REC-Modus� beziehen. § ÷ Kopiergeschützte Videosoftware kann nicht aufgenommen werden. ÷ Die S-VIDEO-Eingänge können nicht aufgenommen werden. Schlie�en Sie die Videoquelle an die gelbe Video-Cinch-Buchse an. 0 ÷ Je nach dem Typ des verwendeten Players gibt es viele mögliche Ursachen für dieses Problem. Bei Wiedergabe der digitalen Signalquelle den Eingangsmodus auf DIGITAL MANUAL umschalten, dann von Anfang an erneut mit der Wiedergabe beginnen. 8

Es wird das Audio- und Videosignal eines anderen Kanals ausgegeben. Es wird kein Videosignal ausgegeben.

Das Audiosignal kann nicht aufgezeichnet werden.

Eine Videoquelle lä�t sich nicht normal aufnehmen. Während der Wiedergabe eines Signals einer digitalen Quelle wird der Ton kurz nach Beginn der Wiedergabe unterbrochen. Die Dolby Digital- oder DTS-AudioSoftware kann im MehrkanalAudiomodus nicht wiedergegeben werden. Das Audiosignal eines digitalen Satellitenprogramms kann nicht umgeschaltet werden. Der Eingang für das Gerät wird automatisch auf �GAME� gesetzt, sobald das Gerät eingeschaltet wird.

÷ �berprüfen, ob die Lautsprecher einstellungen korrekt vorgenommen wurde.

÷ Bei gewissen Programmen kann das Audiosignal am Receiver nicht umgeschaltet werden. In diesem Fall muss das Audiosignal am digitalen Satelliten-Tuner umgeschaltet werden.

÷ Der GAME-Modus wird aktiviert.

¡

50 GE